Skip Ribbon Commands
Skip to main content

Skip Navigation LinksNews Headline

THE 20th MEETING OF THE ASEAN TECHNICAL WORKING GROUP ON CIVIL-MILITARY COORDINATION (TWG ON CIMIC)

BOLKIAH GARRISON, Friday, 21 March 2025 – The 20th meeting of the Technical Working Group on Civil-Military Coordination (TWG on CIMIC) was held in Yangon, Myanmar, utilizing a hybrid format that allowed participants to join either in person or via video teleconference (VTC).

The Meeting was co-chaired by Ms Lai Lai Aye, Director-General, Department of Disaster Management, Ministry of Social Welfare, Relief and Resettlement of Myanmar and Ms Nas Murni binti Shaiful Azni, Principal Assistant Secretary, Policy and Planning Division, Ministry of Defence of Malaysia representing the ASEAN Defence Senior Officials' Meeting Working Group (ADSOM WG) Leader of Malaysia.

The meeting was attended by representatives from the ASEAN Committee on Disaster Management Working Group on Preparedness, Recovery, and Response (ACDM WG-PRR), the ASEAN Coordinating Centre for Humanitarian Assistance on Disaster Management (AHA Centre), and the ASEAN Secretariat, among others.

Representatives of the Royal Brunei Armed Forces (RBAF) participated in the meeting via video teleconference from the Medical Reception Station Headquarters. The delegation was led by 741 Major Hj Nafisal bin Hj Salim, Staff Officer Grade 1, J3 (Land), Joint Force Headquarters (JFHQ) RBAF, who attended in his capacity as Head of Delegation.

The meeting discussed on the recent developments on HADR in the region under the ASEAN Agreement on Disaster Management and Emergency Response (AADMER) Mechanisms featuring presentations from the AHA Centre.  Additionally, it highlighted initiatives under the ASEAN Defence Ministers' Meeting (ADMM) framework related to HADR, including Brunei Darussalam's ADMM Logistics Support Framework initiative.


 

MESYUARAT ASEAN TECHNICAL WORKING GROUP ON CIVIL-MILITARY COORDINATION (TWG ON CIMIC) KE-20

BOLKIAH GARRISON, Jumaat, 21 Mac 2025 – Mesyuarat ASEAN Technical Working Group on Civil-Military Coordination (TWG on CIMIC) KE-20 telah diadakan di Yangon, Myanmar, dalam format hybrid iaitu samada hadir secara fisikal atau secara maya.

Mesyuarat ini dipengerusikan bersama oleh Puan Lai Lai Aye, Ketua Pengarah, Jabatan Pengurusan Bencana, Kementerian Kebajikan Sosial, Bantuan dan Pemulihan Myanmar serta Puan Nas Murni binti Shaiful Azni, Penolong Setiausaha Kanan, Bahagian Dasar dan Perancangan, Kementerian Pertahanan Malaysia, yang mewakili Ketua Kumpulan Kerja Pegawai Kanan Pertahanan ASEAN Malaysia (ADSOM WG).

Antara lain, mesyuarat ini turut dihadiri oleh wakil dari Kumpulan Kerja Jawatankuasa ASEAN mengenai Pengurusan Bencana bagi Kesediaan, Pemulihan dan Tindak Balas (ACDM WG-PRR), Pusat ASEAN Coordinating Centre for Humanitarian Assistance on Disaster Management (AHA) serta Sekretariat ASEAN.

Wakil Angkatan Bersenjata Diraja Brunei (ABDB) menghadiri mesyuarat ini melalui Persidangan Video di Markas Khidmat Perubatan dan Kesihatan yang diketuai oleh 741 Mejar Hj Nafisal bin Hj Salim, Pegawai Turus, J3(Darat), Markas Angkatan Bersama Angkatan Bersenjata Diraja Brunei (MAB ABDB) selaku Ketua Delegasi.

Mesyuarat membincangkan perkembangan terkini mengenai Bantuan Kemanusiaan dan Pemulihan Bencana (HADR) di rantau ini di bawah ASEAN Agreement on Disaster Management and Emergency Response (AADMER) dengan pembentangan daripada Pusat AHA. Mesyuarat ini juga menampilkan inisiatif di bawah ASEAN Defence Ministers' Meeting (ADMM) berkaitan HADR, termasuk inisiatif Brunei Darussalam iaitu ADMM Logistics Support Framework (LSF).