Skip Ribbon Commands
Skip to main content

Skip Navigation LinksNews Headline

ACTING JOINT FORCE COMMANDER RECEIVES INTRODUCTORY CALL FROM THE DEFENCE ATTACHÉ OF CANADA ACCREDITED TO BRUNEI DARUSSALAM


BOLKIAH GARRISON, Tuesday, 5 December 2023 - Colonel (U) Hismawadi bin Haji Mohammad Said, Acting Commander of the Joint Force Headquarters (JFHQ), received an Introductory call from Captain (N) Hugues Canuel, Defence Attaché of Canada in Singapore accredited to Brunei Darussalam today alongside with Colonel Stewart Taylor, Defence Attaché of Canada in Indonesia. Also in attendance during the courtesy call was the Acting Chief of Staff of JFHQ Lieutenant Colonel (U) Haji Habil bin Haji Adol.

During the call, both parties expressed interest to further strengthen the relationship between Canada and Brunei through bilateral military interactions. The Acting Commander of JFHQ also further highlighted and hopes their bilateral defence relations will continue to grow in the years ahead.

Captain (N) Hugues Canuel was appointed as the Defence Attaché of Canada to Brunei Darussalam in Singapore since 9 October 2023.



PEMANGKU PEMERINTAH ANGKATAN BERSAMA ANGKATAN BERSENJATA DIRAJA BRUNEI TERIMA KUNJUNGAN PENGENALAN DARIPADA ATASE PERTAHANAN KANADA YANG DIAKREDITASI KE NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

BOLKIAH GARISON, Selasa, 5 Disember 2023 – Kolonel (U) Hismawadi bin Haji Mohammad Said, Pemangku Pemerintah Angkatan Bersama Angkatan Bersenjata Diraja Brunei (AB ABDB) telah menerima kunjungan pengenalan daripada Captain (N) Hugues Canuel, Atase Pertahanan Kanada di Singapura yang diakreditasi ke Negara Brunei Darussalam hari ini bersama dengan Colonel Stewart Taylor, Atase Pertahanan Canada di Indonesia. Turut hadir bagi kunjungan pengenalan adalah Pemangku Ketua Staf AB ABDB Leftenan Kolonel (U) Haji Habil bin Haji Adol.

Semasa kunjungan tersebut, kedua-dua belah pihak menzahirkan keyakinannya dalam sama-sama mengukuhkan lagi perkembangan hubungan pertahanan dan ketenteraan di antara Negara Brunei Darussalam dan Kanada melalui interaksi dua hala ketenteraan Pemangku Pemerintah AB ABDB menekankan serta berharap hubungan pertahanan dua hala di antara kedua belah pihak akan terus berkembang pada tahun-tahun yang akan datang.

Captain (N) Hugues Canuel telah dilantik sebagai Atase Pertahanan Kanada di Singapura ke Negara Brunei Darussalam sejak 9 Oktober 2023.​